After an "Existing PDFs Field" is selected, have an option appear to add another "Existing PDFs Field". And another. And another :)